Post by Admin on Jan 12, 2014 9:02:07 GMT -6
From Russian TV:
February 1994
RUSSIAN INTERVIEW LILLEHAMMER 1994
transcripted by Amy Lala and Olya Smolyanova
In Lillehammer: After the competition. Sergei is on the phone, I think talking to one of Katia's parents, asking about Daria. Katia is sitting next to him.
Reporter: In the Russian TV room, our technicians were able to demonstrate their capabilities. The conversation took place and the first question was, of course, about their little daughter.
Sergei: What is she doing? Opening desk drawers... I see... Upstairs?... I see. Is she sleeping now? Is she sleeping now? I see...
Ekaterina: She's sleeping.
Reporter: Katia's eyes are happier than when she stood on the Olympic podium- look!
Ekaterina: Yesterday, she danced and danced in front of the TV, papa says, "Mama, Papa!"- when everyone was skating, but when we skated she fell asleep.
February 1994
RUSSIAN INTERVIEW LILLEHAMMER 1994
transcripted by Amy Lala and Olya Smolyanova
In Lillehammer: After the competition. Sergei is on the phone, I think talking to one of Katia's parents, asking about Daria. Katia is sitting next to him.
Reporter: In the Russian TV room, our technicians were able to demonstrate their capabilities. The conversation took place and the first question was, of course, about their little daughter.
Sergei: What is she doing? Opening desk drawers... I see... Upstairs?... I see. Is she sleeping now? Is she sleeping now? I see...
Ekaterina: She's sleeping.
Reporter: Katia's eyes are happier than when she stood on the Olympic podium- look!
Ekaterina: Yesterday, she danced and danced in front of the TV, papa says, "Mama, Papa!"- when everyone was skating, but when we skated she fell asleep.